Als echter Bozner ist diese Stadt nicht nur mein Geburtsort, sondern zudem – ohne Übertreibung – für mich eine der schönsten Städte, die ich kenne.
Seit jeher Schnittpunkt der Kulturen des deutsch- und italienisch-sprachigen Raumes hat sich Bozen in den letzten 10 Jahren zu einer der europäischsten Städte überhaupt gewandelt.
Für eine Stadt dieser Größe hat Bozen ein breit gefächertes Kultur- und Freizeitangebot.
Ganz egal, von wo man in die weitläufige Fussgängerzone kommt, zum Shoppen oder einfach nur Flanieren, man ist beeindruckt vom Facettenreichtum dieser Stadt.

Hier das Archäologie-Museum mit dem „Ötzi“, der 5.300 Jahre alten Gletscher-Mumie, dort der Waltherplatz mit seinen Cafès und dem Dom im Hintergrund. In den engen und schmalen Gassen der Altstadt müssen Sie unbedingt auch mal einen Blick nach oben werfen. Die Fresken an den Wänden, die vielen Dachtürmchen und die nach Licht strebenden Erker werden Sie sicher nicht mehr vergessen.
Bozen hat recht heisse Sommer, doch meist milde Winter. Die Promenaden, welche sich rund um den Talkessel winden und von überall aus leicht erreichbar sind, bieten zu jeder Jahreszeit einen gewaltigen Ausblick sowohl auf die Stadt als auch auf die sie ein-schliessenden Berge und Täler. Vorbei an mediterraner Vegetation laden laufend Aussichtsplattformen, Schlösser und Burgen, Kel-lereien und Buschenschenken zum Verweilen ein.

Bozen ist schon seit alters her ein beliebtes Handelszentrum, und dieses Flair spürt man heute noch in der ganzen Stadt. Liebevoll gepflegte Auslagen, der farbenprächtige Obstmarkt, um-geben von Gaststätten und Wirtshäusern, zeugen von alter Bürger-tradition.
Doch Vorsicht, Bozen zählt zu den teuersten Städten Italiens, also beim Shopping immer wachsam sein.

Die Bozner waren es auch, welche den Begriff der "Sommer-frische" schufen. Die Sommermonate verbringen viele traditionell an den Hochplateaus am Ritten, Salten, Schlern oder Kohlern. Und auch Sie können diese herrlichen Gegenden leicht in einem Tagesausflug kennenlernen.
Drei Seilbahnen bringen Sie innerhalb von Minuten vom schwülen Talkessel in die frische Bergluft.
Ein Vorteil von Bozen ist zudem, dass es verkehrstechnisch ideal liegt. In nur wenigen Autominuten entflieht man dem hektischen Treiben der Stadt. So bieten sich im Sommer die um-liegenden Badeseen und im Winter mehrere Skigebiete an.
Auch zum Gardasee (80 Km) oder dem Markusplatz in Venedig (240 Km) ist es nicht mehr all zu weit.