| DEUTSCH | ![]() |
ITALIANO |
> HAUPTSEITE
> DIE EINGEREICHTEN IDEEN UND PROJEKTE
> BILDER DER PREISVERLEIHUNG
DIE GEWINNER DES UMWELTPREISES 2004
Kategorie - Privatpersonen
| 1.) Thomas Volgger |
Projekt: „Wärmekonzept Ahrntal“ |
| Begründung der Jury: Vorbildhaftes Engagement einer Einzelperson zur Lösung der Energieproblematik eines gesamten Tales, im Sinne einer Steigerung der Energieeffizienz und einer nachhaltigen Energieversorgung. |
| 2.) Alessio Zanghellini |
Projekt: “La realizzazione di reti tranviarie come occasione per riqualificare lo spazio urbano - esperienze a Parigi e a Trento“ („Die Realisierung eine Straßenbahnnetzes als Möglichkeit zur Aufwertung des städtischen Raumes – Erfahrungen in Paris und Trient“) |
| Begründung der Jury: Das Projekt ist eine detaillierte Studie, die konkrete Lösungsansätze und Alternativen zur Verkehrssituation des Stadtzentrums aufzeigt. Eine Straßenbahn bietet einen interessanten Ansatz und Anreiz in der Bewertung der Alternativen bzw. Möglichkeiten innerhalb eines zukünftigen Mobilitätsplans. |
| 3.) Erna Mitterer |
Projekt: „Nutze ein öffentliches Verkehrsmittel und Du bekommst ein Südtiroler Lebensmittel“ |
| Begründung der Jury: Interessanter Beitrag zu einer nachhaltigeren Lösung der Verkehrsproblematik, der auch die lokale Wirtschaft mit einbezieht. |
Kategorie - Juristische Personen
| 1.) Comune di Isera |
Projekt: “Progetto idrogeno” (“Wasserstoff-Projekt”) |
| Begründung der Jury: Das Projekt verweist auf eine starke Aufmerksamkeit der Gemeindenverwaltung gegenüber Umweltpolitik und Energieeinsparung. Es ist ein innovatives Projekt mit intelligenter Zukunftsvision. |
| 2.) Wohnbaugenossenschaft
Bozen I |
Projekt: „Niedrigenergiehaus Rosenbach“ |
| Begründung der Jury: Ausgezeichnetes Beispiel, wie ein gemeinschaftliches Bauprojekt großer Dimension äußerst energieeffizient und somit zukunftsweisend umgesetzt werden kann. |
| 3.) Fachschule – Laimburg |
Projekt: „Kampf dem Müll“ |
| und |
|
| 3.) Istituto comprensivo
Fondo/Scuola media Fondo |
Projekt: “La nostra serra ad energia zero” (“Unser Null-Energie-Treibhaus”) |
| Begründung der Jury: Beide Projekte bestechen durch ihren hohen technischen und wissenschaftlichen Ansatz sowie eine ausgeklügelte Umsetzung, in der die Schüler sehr stark mit einbezogen wurden. Ausgezeichnete Beispiele für aktive Umweltbildung. |
Nominiert
Kategorie: Privatpersonen| Stefano Fiorentini |
Projekt: “Unità abitativa residenziale modulare con materiali bioedili e con un sistema di costruzione precostituito, risparmio energetico con sistema passivo“ |
| Andrea Matteotti |
Projekt: “Definizione di un sistema integrato per l’utilizzo delle materie prime e riutilizzo delle materie secondarie“ |
| Claudio Vannuccini |
Projekt: „Traffico a Bolzano, riflessioni e proposte“ |
Kategorie: Juristische Personen
| MAV Spa |
Projekt: “Attenzione al risparmio di risorse ed alle immissioni in atmosfera nell’azienda metalmeccanica” |
| Reinhard Schuster |
Projekt: „ISO 14001 - Zertifizierung von 13 Gsieser Bauernhöfen“ |













