| DEUTSCH |  |
ITALIANO |
> HAUPTSEITE
> DIE GEWINNER DES UMWELTPREISES 2004
> BILDER DER PREISVERLEIHUNG
DIE EINGEREICHTEN IDEEN UND PROJEKTE
SÜDTIROL
| Bewerber | Projekt |
| Kategorie - Privatpersonen | |
| DIETER HOLZNER | „Filtrationsanlage zur Rückgewinnung von Tetrachlorkohlenstoff aus Laborabfällen“ |
| KARL STAFFLER | „Aufbau Bienenstock“ |
| ADA PIPITONE | „Tappeto radiante“ |
| THOMAS VOLGGER | „Wärmekonzept Ahrntal“ |
| ROMANA RITSCH | a.) Hausfrauen-Strickverein b.) Verkehr: Mitfahrer-Datenbank |
| BARBARA OBERLECHNER | Verbesserungsvorschläge: Busse, Glas, alternative Energie |
| ERNA MITTERER | „Nutze ein öffentliches Verkehrsmittel und Du bekommst ein Südtiroler Lebensmittel“ |
| STEFANO FONTANA | „Campo dei fagioli del Brontolon“ |
| LUKAS ZINGERLE | „Saubere Luft für Südtirol“ |
| CARMEN SARTORI | „Non fare al tuo ambiente ciò che non vorresti venisse fatto a tè“ |
| FEDERICO LAVORIERO | „Splendido futuro per una discarica“ |
| SERAPHIN PFEIFER | „Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf die Umwelt und Anregungen für Gegenmaßnahmen“ |
| CLAUDIO VANNUCCINI | „Traffico a Bolzano, riflessioni e proposte“ |
| DIETER SCHENK | „Heizungsanlage für Reihenhaussiedlung“ |
| MANFRED UNTERPERTINGER | „Ruckepack“ |
| Kategorie - Juristische Personen | |
| SANTINI SERVIZI | „Impianto per la selezione, valorizzazione ed imballaggio di rifiuti solidi industriali e urbani differenziati" |
| ASSOCIAZIONE CULTURALE ECO | „Pubblicazione „Non solo la solita città“ |
| FACHSCHULE - LAIMBURG | "Kampf dem Müll“ |
| REINHARD SCHUSTER | „ISO 14001 - Zertifizierung von 13 Gsieser Bauernhöfen“ |
| WOHNBAUGENOSSENSCHAFT BOZEN 1 | “Niedrigenergiehaus Rosenbach“ |
| LANDGUT KG | „Schafwolle im Bauwesen“ |
| Tait SNC | "Idrogeno a portata di mano, occorre crederci“ |
| BIOLAND | „Biostyle – 1.Messe für biologische Landwirtschaft in Südtirol“ |
| BERNARDI Sas | „Proposte realistiche per migliorare l‘ambiente“ |
| FOTO SCHÖNEGGER MARTIN | „Fotoarchiv Südtirol & Dolomitengebiet“ |
| IN PUNKTO GRAPHIK DESIGN | „Beiträge zur Luftverbesserung“ |
| ECOAPPLE SÜTIROL-ALTO ADIGE | „Cartamela: Apple waste Recycling“ |
| LAVARENT | „Hohe Produktqualität, ökologisch geprüfte Wäsche und ein ausgeprägtes Umweltbewusstsein“ |
| BODEWA | „ZIS – Der intelligente Energiespeicher“ |
| MITTELSCHULE LATSCH - Klasse 3b und 3e | „Kommunikationskonzept für die Vinschger Bahn – anlässlich des Ideenwettbewerbes Mobilität“ |
| BEZIRKSGEMEINSCHAFT VINSCHGAU | „Happy End Sperrmüllbazar“ |
| HEISS FENSTERBAU | „Passivhausfenster mit Blindstock aus purem Holz“ |
| EMBIO – WILHELM TINKHAUSER | „Microorganismi efficaci per il risanamento dell‘ambiente“ |
| GEMEINDE SAND IN TAUFERS | „EM – effektive Mikroorganismen“ |
| RESIDENCE BANNAWALD | „Schaukraftwerke Gsies – Erlebnis- und Erholungsoase“ |
TRENTINO
| Bewerber | Projekt |
| Kategorie - Privatpersonen | |
| FRANCO TORRISI | „La Sfida Verde“ ed altre idee” |
| ANDREA MATTEOTTI | "Definizione di un sistema integrato per l’utilizzo delle materie prime e riutilizzo delle materie secondarie" |
| LUIGI CALZÀ E LORETA ROSSI | "Nuova vita sul Croz della fontana” |
| PIERGIORGIO RAUZI, ALBERTO BROTESCO, VIVIANA SBARAINI | "Il Trentino degli allevatori" |
| ALESSIO ZANGHELLINI | "La realizzazione di reti tranviarie come occasione per riqualificare lo spazio urbano - esperienze a Parigi e a Trento" |
| BORTOLI MICHELE E VENTURINI GABRIELE | "I laghi di S. Massenza e Toblino: progetto per un modello di sviluppo sostenibile." |
| DORIANO STEFANI | "1. Salvaguardia paese di Tezze Fraz. di Grigno e 2. sviluppo ambientale zona limitrofa..." |
| ROBERTA CIS E VIVIANA OLIARI | "Coltivazione biologica di piante medicinali" |
| STEFANO FIORENTINI | "Unità abitativa residenziale modulare con materiali bioedili e con un sistema di costruzione precostituito, risparmio energetico con sistema passivo" |
| MICHELA MENEGATTI | “Una valle incantata: colori e profumi” |
| MARILENA FERRETTI | "Formazione e informazione sul consumo e sul risparmio energetico ed iniziative e risorse per la tutela dell’ambiente" |
| CARLO AMBROSI - RICCARDO DECARLI | "Progetto di ripristino della cavità naturale denominata “Bus del giaz” sita in Paganella" |
| GIOACHINO CASTELLANI | "Il valore economico totale e un esempio di applicazione: La fauna selvatica" |
| Kategorie - Juristische Personen | |
| COMPAGNIA M & P | „Gnam & Gnam due lombrichi noi siam“ |
| COMUNE DI TENNO | "Certificazione ambientale e interventi correlati" |
| COMUNE DI CAVALESE | "Progetto d’area per la valorizzazione degli aspetti ambientali, culturali ed etnografici della Valle dell’Avisio – Cavalese" |
| EX FORMAT SRL | "Ciak! Rigiriamo l’ambiente" |
| COMUNE DI ISERA | "Progetto idrogeno" |
| ISTITUTO DI ISTRUZIONE DI TIONE – LICEO | “Turismo sostenibile – risorsa acqua” |
| ISTITUTO COMPRENSIVO TN 1 – SCUOLA MEDIA | "Chi rompe il ghiaccio" |
| SCUOLA MUSICALE “ARCO” | “DVD Arboreto fantastico” |
| SCUOLA MEDIA ”E. CHINI” MEZZOCORONA | “Collaborazione alla realizzazione di una guida al sentiero didattico forestale Delle Confidenze” |
| GRUPPO CONSIGLIARE REGIONALE SDR – IN RAPPRESENTANZA DI ASA
|
"Le Alpi sono vita" |
| ASSOCIAZIONE PEDAGOGICA STEINERIANA | "Settimana di ecologia pratica per la classe ottava della scuola “R. Steiner” di Trento" |
| DANA ITALIA SPA | "Salvaguardia delle risorse naturali, l’acqua" |
| ISTITUTO COMPRENSIVO DI SCUOLA ELEMENTARE E MEDIA “ALTA VAL DI SOLE” | "Coloriamo il nostro futuro" |
| BRUNEL SPORT CONFEZIONI | "Edificio in zona produttiva a tre piani" |
| COMUNE DI CALLIANO | "Iniziative in campo ambientale" |
| SCUOLA ELEMENTARE “F.LLI PIGARELLI” GARDOLO | “Il nostro pianeta terra” |
| SCUOLA ELEMENTARE CAVARENO | "Tutti promossi nella raccolta differenziata!" |
| GRUPPO CULTURALE NAGO TORBOLE | "Parco naturalistico e storico letterario di Castel Penede" |
| CALSSE 2. SCUOLA ELEMENTARE MOLINA | “Riciclare – creare – giocare” |
| ASSOCIAZIONE “AMICI DELLA TERRA DELL’ALTO GARDA E LEDRO” | "Tetti solari in Trentino" |
| MAV SPA | "Attenzione al risparmio di risorse ed alle immissioni in atmosfera nell’azienda metalmeccanica" |
| SERVIZIO SCUOLA MATERNA | “Scuola e famiglia; dall’esperienza ambientale alla costruzione di un orizzonte pedagogico condiviso” |
| SCUOLA ELEMENTARE DI SEGONZANO – ISTITUTO COMPRENSIVO DI CEMBRA | "Con gli occhi del Dürer in Valle di Cembra" |
| ASSOCIAZIONE NETTARE | a.) "Tree is life – foresta è vita – progetto
di cooperazione internazionale" b.) "La casa ecologica – mostra strutturata come un’autentica abitazione" c.) "Stili di vita, vita con stile – corso di educazione al consumo" d.) "Il rifiuto non lo getto, parola di Renetto – percorsi didattici" |
| ISTITUTO COMPRENSIVO TESERO | Noi per il clima |
| PARCO NATURALE ADAMELLO BRENTA | "Sviluppo sostenibile: qualità e concretezza" |
| CARLO PODETTI | "Risanamento ed ampliamento casa di civile abitazione e commerciale con tecniche bioedilizia e basso consumo energetico" |
| COMPRENSORIO C5 DELLA VALLE DELL’ADIGE & ALBATROS SRL | "Centro didattica ambientale “Magnola” – progetto integrato di gestione" |
| ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE DI PREDAZZO | "Il riciclo è vita: buone pratiche da adottare per una corretta gestione dei rifiuti sul territorio" |
| SCUOLA ELEMENTARE DI VERLA | “Quanti rifiuti” |
| FUNIVIE PINZOLO SPA | "Sentiero “Tra terra e cielo” dal Sass del Sabion a Prà Rodont a Pinzolo" |
| COMPRENSORIO DELLA VALLAGARINA – C10 | “Civiltà dei rifiuti… rifiuti della civiltà” |
| ISTITUTO COMPRENSIVO FONDO - SCUOLA MEDIA FONDO | “La nostra serra ad energia zero” |
| COMUNE TIONE DI TRENTO | "Ecofiera di montagna" |
| SERVIZIO RIPRISTINO E VALORIZZAZIONE AMBIENTALE | "Programmi di animazione culturale nel Parco delle Terme di Levico" |
| CONFAGRICOLTORI DEL TRENTINO | "Maso Pez: Un parco agricolo per la città di Trento” |
| SCUOLA ELEMENTARE ARCIVESOVILE | “Avvicinamento della montagna” |
| TAMA SRL | "Tama per un ambiente più pulito e vivibile – vivere in un ambiente sano, respirare aria pulita e lavorare nel pieno rispetto dell’ambiente sono bisogni innegabili dell’uomo." |
| SCUOLA ELEMENTARE SPORMINORE | "Libro: il leone e il gatto” |